Datenschutz · Privacy Policy

Datenschutzhinweise für chrwittm.github.io / Privacy notice

Hinweis / Note: Deutsch ist die rechtlich maßgebliche Fassung. English version below is for convenience.

Deutsch

Verantwortlicher

Christian Wittmann
Essentalstraße 4, 89584 Ehingen (Donau), Deutschland
E-Mail: impressum [dot] vibes099 [at] aleeas [dot] com

Zweck der Website

Persönliches, nicht-kommerzielles Lern- und Notizblog („Machine Learning Journey“).

Hosting (GitHub Pages)

Diese Website wird von GitHub Pages ausgeliefert. Dabei verarbeitet GitHub u. a. technische Protokolldaten (z. B. IP-Adresse, Zeitstempel), um die Website bereitzustellen und abzusichern. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von GitHub.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherer, effizienter Bereitstellung).

Webanalyse (Google Analytics 4)

Ich setze Google Analytics 4 (GA4) ein, um Seitenaufrufe und Interaktionen zu messen. GA4 speichert nach Google-Angaben keine IP-Adressen und bietet Datenschutz-Einstellungen für die EU. GA4 wird nur geladen, wenn Sie im Cookie-Banner zustimmen. Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen.

Verarbeitete Daten (Beispiele): Seitenaufrufe, ungefähre Geräte-/Browser-Informationen, Interaktionsdaten.
Empfänger: Google Ireland Limited (und ggf. verbundene Unternehmen).
Drittlandübermittlung: Eine Übermittlung in Drittländer kann erfolgen; Google stellt hierfür Sicherungsmechanismen bereit.
Speicherdauer: gemäß GA4-Konfiguration (aktuell i. d. R. 2–14 Monate, je nach Einstellung).

Kommentare (Utterances / GitHub Issues)

Für Kommentare nutze ich Utterances. Kommentare werden als GitHub-Issues in einem öffentlichen Repository gespeichert. Zum Kommentieren ist eine Anmeldung mit einem GitHub-Konto erforderlich; GitHub verarbeitet dabei Ihre personenbezogenen Daten gemäß deren Richtlinien. Ihr Kommentar und Ihr GitHub-Nutzername sind öffentlich einsehbar.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre freiwillige Nutzung/Einwilligung).

Einbindung externer Inhalte

Derzeit werden keine externen Inhalte eingebettet, die personenbezogene Daten ohne Interaktion übertragen. Links zu Drittseiten führen erst beim Anklicken zu einer Datenübertragung an diese Anbieter.

Empfänger / Kategorien von Empfängern

  • Hosting: GitHub (Bereitstellung/Logs)
  • Analyse (nach Einwilligung): Google (GA4)
  • Kommentare (freiwillig): GitHub (Utterances/Issues)

Speicherdauer

  • Server-Logs: gemäß Vorgaben des Hosters.
  • Analytics: gemäß GA4-Retention-Einstellung.
  • Kommentare: dauerhaft im öffentlichen Repository, bis Sie sie löschen oder ich sie moderiere.

Pflicht zur Bereitstellung

Es besteht keine gesetzliche Pflicht, personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne die Verarbeitung technischer Daten ist die Bereitstellung der Website jedoch nicht möglich; ohne Einwilligung erfolgt keine Webanalyse; ohne GitHub-Account ist kein Kommentieren möglich.

Ihre Rechte (DSGVO)

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit sowie Widerruf erteilter Einwilligungen und Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Bitte kontaktieren Sie mich dazu unter der oben genannten Adresse.

Stand: 06.08.2025

English

Controller

Christian Wittmann
Essentalstraße 4, 89584 Ehingen (Donau), Germany
Email: impressum [dot] vibes099 [at] aleeas [dot] com

Purpose of the site

Personal, non-commercial learning blog (“Machine Learning Journey”).

Hosting (GitHub Pages)

The site is delivered by GitHub Pages. GitHub processes technical logs (e.g., IP address, timestamps) to provide and secure the service. Please refer to GitHub’s privacy information for details.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure and efficient delivery).

Web Analytics (Google Analytics 4)

I use Google Analytics 4 (GA4) to measure visits and interactions. According to Google, GA4 does not store IP addresses and provides EU-oriented privacy controls. GA4 loads only after you opt in via the banner. You can withdraw consent anytime.

Data processed (examples): page views, approximate device/browser info, interaction data.
Recipient: Google Ireland Limited (and affiliates as applicable).
International transfers: Data may be transferred to third countries under Google’s safeguards.
Retention: according to GA4 retention settings (typically 2–14 months, depending on configuration).

Comments (Utterances / GitHub Issues)

Comments are powered by Utterances and stored as GitHub Issues in a public repository. To comment, you sign in with your GitHub account; GitHub processes your data under its policies. Your comment and GitHub username will be publicly visible.

Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR (your voluntary use/consent).

Third-party embeds

No third-party embeds are currently used that transfer personal data without interaction. Links to external sites transfer data only when you click them.

Recipients / Categories of recipients

  • Hosting: GitHub (delivery/logs)
  • Analytics (upon consent): Google (GA4)
  • Comments (voluntary): GitHub (Utterances/Issues)

Storage periods

  • Server logs: according to the host’s policies.
  • Analytics: according to GA4 retention settings.
  • Comments: persist in the public repository until you delete or I moderate them.

Necessity to provide data

You are not legally required to provide personal data. Without technical processing the site cannot be delivered; without consent no analytics will run; without a GitHub account you cannot comment.

Your rights (GDPR)

You have the rights of access, rectification, erasure, restriction, portability, withdrawal of consent, and complaint to a supervisory authority. Please contact me using the details above.

Last updated: 2025-08-06

Wiederverwendung